Beispiele für die Verwendung von "mit Fett begießen" im Deutschen

<>
Er verführte sie mit seinem Didgeridoo. He seduced her with his didgeridoo.
Die Tauben von Boston sind fett und stolz. The pigeons of Boston are fat and proud.
Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen. Don't apply that nickname to me.
Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind. Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
Vergleiche deine Übersetzung mit seiner. Compare your translation with his.
Ich bin fett. I'm fat.
Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.
Das Schwein wird fett. The pig is growing fat.
Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte. I met him when I was staying in London.
Er war groß, um nicht zu sagen fett. He was large, not to say fat.
Der Chef quälte die Arbeiter mit seiner Kritik. The boss tortured the workers with his criticism.
Ihr ganzes Vieh ist fett. Their cattle are all fat.
Präsident Lincoln wurde mit einer Kugel in den Kopf, genau neben dem linken Ohr, ermordet. President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.
Wenn du so viel isst, wirst du fett. If you eat that much, you'll get fat.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule. I go to school by bus.
Sahne ist eine weiße und leicht gelbliche Flüssigkeit bestehend aus konzentrierten Proteinen und Fett. Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
Er handelt in Osaka mit Antiquitäten. He deals antiques in Osaka.
Fett schwimmt immer oben Fat floats
Ich mag es nicht, Geschäft mit Vergnügen zu verbinden. I don't like to mix business with pleasure.
Gehe nicht so unbekümmert mit Bier um! Go easy on the beer!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.