Beispiele für die Verwendung von "noch nie" im Deutschen mit Übersetzung "never"

<>
Übersetzungen: alle90 never85 andere Übersetzungen5
Ich mochte Biologie noch nie. I never liked biology.
Ich war noch nie selbst dort. I have never been there myself.
Er war noch nie im Ausland. He has never been abroad.
Ich habe noch nie Minigolf gespielt. I've never played crazy golf.
Ich war noch nie so müde. I've never been so tired.
Sie hat ihn noch nie besucht. She has never visited him.
Tom war noch nie in England. Tom has never been to England.
Ich war noch nie in Kushiro. I have never been to Kushiro.
Sie war noch nie so verängstigt. She'd never been so frightened.
Wir haben das noch nie gemacht. We have never done it before.
Ich war noch nie in England. I have never been to England.
Ich war noch nie in Hiroshima. I have never been to Hiroshima.
Ich sah noch nie eine Giraffe. I never saw a giraffe.
Ich bin ihr noch nie begegnet. I've never met her.
Ich war noch nie so glücklich. Never have I been so happy.
Sie hat ihn noch nie gesehen. She has never seen him.
Ich habe noch nie Geschenke angenommen. I have never accepted a gift.
Ich habe noch nie irgendeinen Preis gewonnen. I have never won any kind of prize.
Maria hat noch nie einen Truthahn zubereitet. Mary has never cooked a turkey.
Ich habe dieses Buch noch nie gelesen. I have never read that book.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.