Beispiele für die Verwendung von "normal" im Deutschen

<>
Mein Geschmack ist ziemlich normal. My taste is quite normal.
In einer verrückten Welt sind nur die Verrückten normal. In a mad world only the mad are sane.
Es ist gesund und normal. It's healthy and normal.
Es ist gesund und ganz normal. It's healthy and normal.
Ein bisschen Lampenfieber ist normal vor dem Konzert. A little stage fright is normal before a concert.
Ihr Betragen ist nicht normal für ein junges Mädchen. Her behavior isn't normal for a young girl.
Ist der wohl ein richtiger Arzt? Der spricht so normal. Is he a real doctor? He talks so normally.
Ich habe mir gedacht, es ist ja ganz normal, dass er Heimweh hat. I told to myself that it was perfectly normal for him to be homesick.
Egal ob schwarz, braun, gelb oder normal, alle Leute sollten die gleichen Rechte haben. No matter if black, brown, yellow or normal, all people should have the same rights.
Was für Mathematiker unlogisch ist, ist für Musiker ganz normal: sieben plus sieben ist dreizehn. That which for mathematicians is illogical is entirely normal for musicians: seven plus seven is thirteen.
Ich dachte, meine Freundin sei normal, aber es stellte sich heraus, dass sie ein Sukkubus ist. I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus!
Tom ist ein normaler Typ. Tom is a normal guy.
Der amerikanische Tourist bestand auf Gelato, denn er war zu sehr ein Hipster, um normales Eis zu bestellen. The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream.
Das ist ein ganz normales Phänomen. It's a normal phenomenon.
Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen! Stop seeing me as a "normal" person!
Wir bemühen uns derzeit, den normalen Service möglichst schnell wiederherzustellen. We are currently working to restore normal service as soon as possible.
Er findet Armut ganz normal. He thinks nothing of poverty.
Es ist normal, Fehler zu machen. We are apt to make mistakes.
Ich stand früher als normal auf, um den ersten Zug zu nehmen. I got up earlier than usual to catch the first train.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.