Beispiele für die Verwendung von "paar" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle278 couple38 pair22 two1 andere Übersetzungen217

einblenden

Sie kaufte ein Paar Stiefel. She bought a couple of boots.

Ich habe ein Paar Fausthandschuhe. I have a pair of mittens.

Recht und Politik sind zwei Paar Stiefel. Law and politics are two different things.

Kann ich ein paar Fragen stellen? May I ask a couple of questions?

Wem gehört dieses Paar Strümpfe? Whose is this pair of stockings?

Ich werde ein paar Tage dableiben. I'm going to stay there for a couple of days.

Ich habe zwei Paar Hosen gekauft. I bought two pairs of trousers.

Kann ich ein paar Käsebrote haben? May I have a couple of cheese sandwiches?

Ich will ein Paar Skistiefel kaufen. I want to buy a pair of ski boots.

Das Paar möchte ein Haus kaufen. The couple wants to purchase a home.

Dieses Paar Schuhe passt mir nicht. This pair of shoes doesn't fit me.

Das Paar brach zu seiner Hochzeitsreise auf. The couple went off on their honeymoon.

Ich habe ein Paar Schuhe gekauft. I bought a pair of shoes.

Ich werde hier ein paar Tage bleiben. I am going to stay here for a couple of days.

Ich brauche eine neues Paar Schuhe. I need a new pair of shoes.

Das junge Paar schien wie füreinander bestimmt. The young couple were deeply devoted to each other.

Ich habe ein Paar Handschuhe gekauft. I bought a pair of gloves.

Ich nehme mir ein paar Tage frei. I am taking a couple of days off.

Ich habe ein brandneues Paar Socken. I have a brand new pair of socks.

Meine Mutter versuchte, das Paar zu versöhnen. My mother tried to reconcile the couple.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen