Beispiele für die Verwendung von "per Auto" im Deutschen

<>
Mehr als zwanzig Prozent der Bevölkerung hat ein Auto. More than 20% of the population owns a car.
Sie wollen per Scheck bezahlen? You want to pay with a check?
Wisst ihr, wem dieses Auto gehört? Do you know whose car this is?
Bitte schick das Buch per Post. Please send the book by mail.
Folgt diesem Auto. Follow that car.
Ich schicke dir ein Geburtstagsgeschenk per Luftpost. I'm sending you a birthday present by airmail.
Ich werde mein Auto morgen Abend wachsen. I'm going to wax my car tomorrow afternoon.
Würden Sie diesen Brief bitte per Luftpost versenden? Would you please mail this letter by airmail?
Er bewunderte mein neues Auto. He admired my new car.
Bitte benachrichtige mich per E-Mail über Fehler oder fehlende Funktionen, die in zukünftigen Versionen des BMI-Rechners enthalten sein sollen. Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
Das Auto dort hat eine Durchsicht nötig. It is necessary for that car to have a check.
Viele Güter werden weltweit per Schiff transportiert. Many goods are transported across the globe by ship.
Kann deine Mutter ein Auto fahren? Can your mother drive a car?
Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken. I want to send these letters by airmail.
Das Auto verunglückte weil der Fahrer unvorsichtig war. The car crashed because the driver was careless.
Lasst uns den Gewinner per Los bestimmen. Let's decide the winner by lot.
Kann deine Mutter Auto fahren? Can your mother drive a car?
Unser Vater blieb mit uns per Post und Telefon in Kontakt, während er in Übersee war. Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
Das Auto ist bereit. The car is ready.
Sie wurden per Hubschrauber gerettet. They were rescued by helicopter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.