Beispiele für die Verwendung von "plötzlich" im Deutschen mit Übersetzung "all of a sudden"
Plötzlich hörten wir den schrillen Schrei einer Katze.
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
Plötzlich spürte ich einen scharfen Schmerz in meinem Magen.
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
Warum stellte er mir plötzlich so eine ernsthafte Frage?
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
Plötzlich wurde mir bewusst, dass ich Polnisch lernen musste.
All of a sudden, I realized I must learn Polish.
Plötzlich sah ich einen Hasen über das Feld laufen.
All of a sudden, I saw a hare running across the field.
Wir saßen friedlich beim Abendessen, als ganz plötzlich das Licht ausging.
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
Als Mary den Raum betrat, hörte Jack plötzlich auf zu reden.
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung