Beispiele für die Verwendung von "posten" im Deutschen mit Übersetzung "post"

<>
Wo ist die nächste Post? Where's the nearest post office?
Ich ging bis zur Post. I went as far as the post office.
Die Post muss abgeholt werden. The post has to be collected.
Ich bin gerade zur Post gegangen. I've just been to the post office.
Die Post ist das braune Gebäude. The post office is the brown building.
Ich war gerade bei der Post. I've just been to the post office.
Ich bin gerade von der Post zurückgekommen. I have just returned from the post office.
Erkläre mir bitte den Weg zur Post. Please tell me the way to the post office.
Ich will, dass du zur Post gehst. I want you to go to the post office.
Gibt es hier in der Nähe eine Post? Is there a post office around here?
Können Sie bitte dieses Päckchen zur Post bringen? Can you please take this package to the post office?
Die Post ist einen kurzen Fußmarsch von hier entfernt. The post office is a few minutes' walk from here.
Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt. The post office is a few minutes' walk from here.
Ich war gerade auf der Post um ein Paket aufzugeben. I've just been to the post office to send a package.
Ich habe gerade ein tolles Bild von Wombats auf Flikr gepostet. I just posted a great picture of wombats on Flickr.
Er war so freundlich, mir den Weg bis zur Post zu zeigen. He was kind enough to show me the post office.
Dein Freund Albert hat gerade ein Bild von dir von der Party letzte Nacht gepostet. Your friend Albert just posted a picture of you at last night's party.
Laut der Washington Post gab die Regierung der USA zwischen 2000 und 2006 1,3 Milliarden Dollar an landwirtschaftlichen Subventionen für Menschen, die keine Landwirtschaft betreiben, aus. According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don’t farm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.