Beispiele für die Verwendung von "präsidenten" im Deutschen

<>
Mehrere amerikanische Präsidenten wurden ermordet. Several American presidents were murdered.
Wir haben James zum Präsidenten gewählt. We elected James chairman.
Wir wählten ihn zum Präsidenten. We elected him president.
Lincoln wurde 1860 zum Präsidenten gewählt. Lincoln was elected President in 1860.
Kane war ein alter Freund des Präsidenten. Kane was an old friend of the president.
Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden. They attempted to assassinate the president.
Sie richten unmittelbar an den Präsidenten Fragen. They ask questions directly to the President.
Die Privatdetektive begleiteten den Präsidenten überall hin. The private detectives accompanied the President everywhere.
Die Amtsperiode des Präsidenten sind vier Jahre. The president's term of office is four years.
Fräulein Sato ist die neue Sekretärin des Präsidenten. Miss Sato is the president's new secretary.
Er bat den Präsidenten darum, etwas zu unternehmen. He asked the president to do something.
1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt. In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
Das amerikanische Volk hat Herrn Clinton zum Präsidenten gewählt. The American people elected Mr Clinton President.
Das Folgende ist eine Zusammenfassung der Ansprache des Präsidenten. The following is a summary of the President's speech.
Die Amerikaner wählen alle vier Jahre einen neuen Präsidenten. Americans vote for a new president every four years.
Der Vizepräsident nahm anstelle des Präsidenten an der Feierlichkeit teil. The vice-president attended the ceremony on behalf of the president.
Als ich den Präsidenten traf, wurden alle meine Träume wahr. When I met the President, all my dreams came true.
Gestern Abend haben wir den Präsidenten im Fernsehen reden gehört. Yesterday evening we heard the President talk on television.
1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt. In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten. The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.