Beispiele für die Verwendung von "prüfungen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle110 exam69 examination29 test12
Sie macht sich Sorgen wegen ihrer Prüfungen. She's worrying about her exams.
Die Prüfungen sind alle vorbei. The examinations are all over.
Ich denke, dass Prüfungen die Ausbildung zerstören. I think exams are ruining education.
Prüfungen behindern den wahren Zweck von Bildung. Examinations interfere with the real purpose of education.
Direkt nach den Sommerferien haben wir Prüfungen. We have exams right after summer vacation.
Die Prüfungen sind direkt nach den Sommerferien. Exams are right after summer vacation.
Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren. I think exams are ruining education.
Ich will nicht durch meine Prüfungen fallen. I don't want to fail my exams.
Die nächsten Prüfungen wirst du ganz bestimmt bestehen. You'll certainly pass the coming exam.
Wenn ich meine Prüfungen bestehe, werde ich lange Ferien machen. If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
Er ist durch seine Prüfungen durchgefallen, weil er nicht genug gelernt hat. He failed his exams through not studying enough.
Er hat die Prüfung bestanden. He passed the exam.
Wir hatten gestern eine Prüfung. We had an examination yesterday.
Hat er die Prüfung bestanden? Did he pass the test?
Sie hat die Prüfung bestanden. She passed the exam.
Zweifellos wird er die Prüfung bestehen. No doubt he will pass the examination.
Letztendlich habe ich diese Prüfung bestanden. I finally passed that test.
Ich hatte gestern eine Prüfung. I sat an exam yesterday.
Die letzte Prüfung war sehr schwierig. The last examination was very difficult.
Er hat nächste Woche eine Prüfung. He has a test next week.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.