Beispiele für die Verwendung von "rabatt einräumen" im Deutschen

<>
Könntest du mir einen Rabatt gewähren? Would you give me a discount?
Wir geben 10 % Rabatt bei Barzahlung. We give a 10% discount for cash.
Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle? Could I get a discount if I pay in cash?
Wenn Sie das kaufen, gebe ich Ihnen fünfzehn Prozent Rabatt. If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.
Können Sie mir einen Rabatt gewähren? Can you give me a discount?
Ich habe das Auto mit 10% Rabatt gekauft. I bought the car at a 10% discount.
Wenn Sie Dreitausend davon kaufen, geben wir Ihnen drei Prozent Rabatt. If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Könnten Sie mir einen Rabatt gewähren? Would you give me a discount?
Könntet ihr mir einen Rabatt gewähren? Can you give me a discount?
Hier ist ein Kratzer. Können Sie mir Rabatt geben? There's a scratch here. Could you give me a discount?
Manche Läden geben Rabatt. Some stores discount the price.
Wir könnten Ihnen einen Rabatt anbieten We could offer you a discount
Gibt es einen Rabatt für Kinder? Is there a discount for children?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.