Beispiele für die Verwendung von "rennen" im Deutschen

<>
einblenden
Ich habe ihn rennen sehen. I saw him running.
Er nahm am Rennen teil. He took part in the race.
Sie hasst es, zu rennen. She hates running.
Tom hat das Rennen gewonnen. Tom won the race.
Muss er so schnell rennen? Does he need to run so fast?
Langsam beendete er das Rennen. He slowly finished the race.
Mein Bruder kann sehr schnell rennen. My brother can run very fast.
Er liegt beim Rennen in Führung. He has the lead in the race.
Ein Pferd kann sehr schnell rennen. A horse can run very fast.
Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen? Are you going to take part in the next race?
Irgendwann werde ich wie der Wind rennen. Someday I'll run like the wind.
Er nahm an dem Rennen teil. He took part in the race.
Ich kann genauso schnell wie Bill rennen. I can run as fast as Bill.
Das Rennen entschied sich in letzter Sekunde. The race went down to the wire.
Tom kann genauso schnell rennen wie Mary. Tom can run as fast as Mary.
Man glaubt, dass er das Rennen gewinnen wird. It is believed that he will win the race.
Tom kann nicht so schnell rennen wie Mary. Tom can't run as fast as Mary.
Ist es wahr, dass er das Rennen gewonnen hat? Is it true that he won the race?
Ein Hund kann schneller als ein Mensch rennen. A dog can run faster than a man can.
Jeder der Jungen war begierig, an dem Rennen teilzunehmen. Each of the boys was eager to join in the race.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen