Beispiele für die Verwendung von "reparieren" im Deutschen mit Übersetzung "repair"

<>
Übersetzungen: alle88 repair47 fix37 mend4
Ich muss den Kühlschrank reparieren. I have to repair the refrigerator.
Sie müssen ihr Auto reparieren. They have to repair their car.
Können Sie es reparieren lassen? Can you get it repaired?
Ich muss meine Uhr reparieren lassen. I must get my watch repaired.
Können Sie mir diese Schuhe reparieren? Can you repair these shoes?
Ich kann den Computer nicht reparieren. I can't repair the computer.
Ich habe mein Fahrrad reparieren lassen. I got my bicycle repaired.
Ich ließ ihn meine Armbanduhr reparieren. I had him repair my watch.
Ich muss meinen Computer reparieren lassen. I have to get my computer repaired.
Ich habe meinen Computer reparieren lassen. I had my personal computer repaired.
Ich lasse diese Schuhe morgen reparieren. I will get these shoes repaired by tomorrow.
Ich ließ ihn meine Uhr reparieren. I had him repair my watch.
Wo hast du deine Kamera reparieren lassen? Where did you get your camera repaired?
Wo habt ihr eure Kamera reparieren lassen? Where did you get your camera repaired?
Wo haben Sie Ihre Kamera reparieren lassen? Where did you get your camera repaired?
Wo kann ich meine Uhr reparieren lassen? Where can I have my watch repaired?
Ich muss wirklich meine Uhr reparieren lassen. I really must have my watch repaired.
Ich habe ihn meine Uhr reparieren lassen. I had him repair my watch.
Gleich werde ich John meine Uhr reparieren lassen. I am going to have John repair my watch.
Werden Sie es hinkriegen, mein Auto zu reparieren? Will you manage to repair my car?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.