Beispiele für die Verwendung von "respektieren" im Deutschen

<>
Man muss die Alten respektieren. You have to respect the old.
Man sollte seinen Partner respektieren. One should respect one's spouse.
Wir müssen die Privatsphäre Anderer respektieren. We must respect other people's privacy.
Respektieren Ihre Eltern. Sie zahlen für das Internet. Respect your parents. They pay for the internet.
Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren. It's very important to respect the rules.
Meine Eltern sagten mir, dass wir die Alten respektieren sollen. My parents told me we should respect the old.
Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren. To be quiet in class is to respect other people's sleep.
Mary wird von allen respektiert. Mary is respected by everyone.
Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn. Everyone who knows him respects him.
Seine Soldaten fürchteten und respektierten ihn. His soldiers feared and respected him.
Ich respektiere dich für das, was du getan hast. I respect you for what you have done.
Ich respektiere dich für das, was du getan hast. I respect you for what you have done.
Wir müssen immer die Gefühle anderer respektieren. We must always consider the feelings of others.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.