Beispiele für die Verwendung von "roter" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle131 red130 andere Übersetzungen1

einblenden

Antares ist ein roter Stern. Antares is a red star.

Er hat roter Haar und Sommersprossen. He has red hair and freckles.

Welcher ist besser, weißer oder roter Faden? Which is best, white thread or red thread?

Mein neues Kleid ist rot. My new dress is red.

Äpfel sind rot oder grün. Apples are red or green.

Dieser Apfel ist sehr rot. This apple is very red.

Haben Sie bei rot gehalten? Did you stop at the red light?

Tom ist rot im Gesicht. Tom's face is red.

Du bist rot im Gesicht. Your face is red.

Die Kohlen sind glühend rot. The coals are burning red.

Grün passt nicht zu Rot. Green doesn't go with red.

Möchtest du Rot- oder Weißwein? Would you like red wine or white wine?

Ihr Gesicht wurde plötzlich rot. Her face suddenly turned red.

Die Ampeln waren alle rot. The traffic lights were all red.

Ihr Zimmer hat rote Wände. Her room has red walls.

Das Unternehmen schreibt rote Zahlen. The company is in the red.

Der rote Rock ist neu. The red skirt is new.

Er trug eine rote Hose. He wore red pants.

Ich kaufte eine rote Krawatte. I bought a red tie.

Unsere Mannschaft trug rote Trikots. Our team were wearing red shirts.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen