Beispiele für die Verwendung von "samstag nachts" im Deutschen

<>
Sie kam spät nachts im Hotel an. She got to the hotel late at night.
In den meisten Ländern, mit Ausnahme der arabischen Länder und Israels, gelten Samstag und Sonntag als Wochenende. In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.
Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen. I shouldn't have walked home late at night by myself.
Sie muss am Samstag nicht zur Schule. She doesn't have to go to school on Saturday.
Ich bin ungefähr um 12 Uhr nachts eingeschlafen. Toward midnight, I fell asleep.
Ist morgen Samstag? Is tomorrow Saturday?
Es ist gefährlich, nachts zu schwimmen. Swimming at night is dangerous.
Die Party findet nächste Woche Samstag, also am 25.8. statt. A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
Auf dieser Straße herrscht nachts kein Verkehr. This street is clear of traffic at night.
Morgen ist Samstag, der 5. Februar 2011. Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
Nachts sind alle Katzen grau. All cats are grey in the dark.
Der erste Weihnachtag fiel in diesem Jahr auf einen Samstag. Christmas fell on Saturday that year.
Im Sommer sind nachts viele Sterne sichtbar. We can see a lot of stars at night in summer.
Ich möchte dich nächsten Samstag meinen Eltern vorstellen. I want to introduce you to my parents next Saturday.
Tom hörte bis spät nachts Musik in seinem Zimmer. Tom listened to music in his room until late at night.
Wir werden am nächsten Samstag eine Party machen. We're having a party next Saturday.
Paris wird die Stadt des Lichts genannt. Viele schöne Gebäude werden nachts beleuchtet. Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
Ich werde dich am Samstag sehen. I'll see you Saturday.
Die Leute über uns kommen spät nachts heim. The people upstairs come home late at night.
Es ist Samstag. It is Saturday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.