Exemplos de uso de "scharfen" em alemão

<>
Der Lastwagen machte einen scharfen Linksschwenk. The truck made a sharp turn to the left.
Das Kind hat einen scharfen Gehörsinn. The kid has a keen sense of hearing.
Der Lastwagen machte einen scharfen Rechtsschwenk. The truck made a sharp turn to the right.
Er hat einen sehr scharfen Verstand He has a very keen mind
Plötzlich spürte ich einen scharfen Schmerz in meinem Magen. I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
Dieser Hund hat einen scharfen Geruchssinn. The dog has a keen scent.
Das Messer ist nicht scharf. The knife is not sharp.
Er weiß, wie man Messer schärft. He knows how to sharpen knives.
Dieser Typ ist wirklich scharf. This guy is really hot.
Ich bin nicht scharf auf irgendetwas, das nach dem Leben kommt. I am not keen on anything that is after life.
Ich mag scharfes Essen nicht. I don't like spicy food.
Dieses Messer ist sehr scharf. This knife is very sharp.
Wann hast du dieses Messer das letzte Mal geschärft? When was the last time you sharpened this knife?
Dieses Currygericht ist zu scharf. This curry is too hot.
Im Allgemeinen ist koreanisches Essen sehr scharf. Korean food is generally very spicy.
Sie hat eine scharfe Zunge. She has a sharp tongue.
Wann hast du dieses Messer das letzte Mal scharf gemacht? When was the last time you sharpened this knife?
Koreanisches Essen ist im Allgemeinen sehr scharf. Korean food is generally very hot.
Ein vier Jahre alter amerikanischer Tourist war enttäuscht zu begreifen, dass die Provinz Szechuan nicht ganz aus scharf gewürztem Fleisch besteht, trotz seiner berühmten pikanten Küche. A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine.
Tom benötigt ein scharfes Messer. Tom needs a sharp knife.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.