Beispiele für die Verwendung von "schlecht" im Deutschen

<>
einblenden
Das ganze Fleisch war schlecht. All the meat was bad.
Meine Japanischkenntnisse sind ziemlich schlecht. My knowledge of Japanese is rather poor.
Mach ihn nicht öffentlich schlecht. Don't speak ill of him in public.
Mir geht es sehr schlecht. I feel very sick.
Er war schlecht in der Schule. He did badly at school.
Diese Bananen sind schlecht geworden. These bananas went bad.
Meine Augen sind sehr schlecht My sight is very poor
Rede nicht schlecht hinter dem Rücken anderer! Don't speak ill of others behind their back.
Von billigem Sake wird einem schlecht. Cheap sake makes you sick.
Es wäre unfair, ihn so schlecht zu behandeln. It would be unfair if we treated him so badly.
Diese Banane ist schlecht geworden. This banana went bad.
Er spielt ziemlich schlecht Tennis. He is rather poor at tennis.
Man hörte nie, dass sie schlecht über andere sprach. She was never heard speaking ill of others.
Ist Ihnen schlecht, müssen Sie sich übergeben? If you feel sick, you have to vomit?
Obwohl er in England geboren wurde, spricht er sehr schlecht Englisch. Although he was born in England, he speaks English very badly.
Ich bin schlecht beim Sport. I'm bad at sports.
Viele Schüler sind schlecht in Algebra. Many pupils are poor at algebra.
Ich habe sie nie schlecht über andere reden gehört. I've never heard her speak ill of others.
Wenn du so viel isst, wird dir schlecht werden. If you eat so much, you'll get sick.
Hast du seine Arbeit gesehen? Hätte er vorgehabt, sie schlecht zu machen, wäre er nicht anders vorgegangen. Did you see his work? Would he have wanted to do it badly, he wouldn't have proceeded otherwise.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen