Beispiele für die Verwendung von "schwieriger" im Deutschen

<>
Es ist schwieriger, als du glaubst. It's more difficult than you think.
Es ist schwieriger, als ihr glaubt. It's more difficult than you think.
Es ist schwieriger, als Sie glauben. It's more difficult than you think.
Chinesisch ist viel schwieriger als andere Fremdsprachen. Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger. Traveling was much more difficult in those days.
Es war weitaus schwieriger, als wir anfänglich geglaubt hatten. It was much more difficult than we initially thought.
Je älter du bist, desto schwieriger ist es, eine Sprache zu lernen. The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Je mehr ich über das Problem nachdachte, desto schwieriger schien es mir. The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
Je schwieriger die Fragen sind, desto weniger wahrscheinlich werde ich sie beantworten können. The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
Je älter du wirst, desto schwieriger wird es, eine neue Sprache zu lernen. The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
Keine Prosa ist schwieriger verständlich und langweiliger zu lesen als ein durchschnittlicher wissenschaftlicher Text. There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.
Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen. It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.
Zuerst sah alles schwierig aus. At first, everything seemed difficult.
Ich fand den Test schwierig. I found the test difficult.
Es ist schwierig für mich. It is difficult for me.
Ich konjugiere gerne schwierige Verben. I like to conjugate difficult verbs.
Ich beuge gerne schwierige Zeitwörter. I like to conjugate difficult verbs.
Er löste das schwierige Problem. He solved the difficult problem.
Ich beuge gerne schwierige Tätigkeitswörter. I like to conjugate difficult verbs.
Russisch ist sehr schwierig zu lernen. Russian is very difficult to learn.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.