Beispiele für die Verwendung von "seelen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom und Mary verkauften ihre Seelen. Tom and Mary sold their souls.

Tom und Mary haben ihre Seelen verkauft. Tom and Mary sold their souls.

Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen. He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.

Hat Europa seine Seele verloren? Has Europe lost its soul?

Das wog schwer auf meiner Seele. This weighed heavily on my mind.

Seine Seele war im Himmel. His soul was in heaven.

Psychologie ist die Wissenschaft der Seele. Psychology is the science of the mind.

Deine Seele muss gerettet werden. Your soul needs to be saved.

Keine lebende Seele war da. There was not a bloody soul.

Gott helfe deiner sterblichen Seele. God help your mortal soul.

Ich werde meine Seele nicht verkaufen. I will not sell my soul.

Das Auge ist der Spiegel der Seele. The eye is the mirror of the soul.

Persönliche Freiheit ist die Seele der Demokratie. Individual freedom is the soul of democracy.

Denkst du, dass Tiere eine Seele haben? Do you think animals have a soul?

Tom glaubt an die Existenz der Seele. Tom believes in the existence of the soul.

Denken Sie, dass Tiere eine Seele haben? Do you think animals have a soul?

Die Seele ist das Gefängnis des Körpers. The soul is the prison of the body.

Der Mann verkaufte dem Teufel seine Seele. The man sold his soul to the devil.

Ich glaube an die Unsterblichkeit der Seele. I believe in the immortality of the soul.

Tom glaubt, dass es eine Seele gibt. Tom believes in the existence of the soul.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen