Beispiele für die Verwendung von "sich erinnern" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom kann sich nicht an sein Passwort erinnern Tom doesn't remember his password.

Es fällt ihm schwer, sich an Namen zu erinnern. He has trouble remembering names.

Sein ganzes Leben lang wird er sich an jedes Detail dieses Morgens erinnern. For the rest of his life he'd remember every single detail of that morning.

Können Sie sich an das erste Mal erinnern, dass Sie Tom gesehen haben? Can you remember the first time you saw Tom?

Bildung ist bewundernswert, aber man sollte sich von Zeit zu Zeit daran erinnern, dass das wirklich Wissenswerte nicht gelehrt werden kann. Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.

Ich erinnere mich an alles. I remember everything.

Wenn ich mich recht erinnere. While I remember...

Ich erinnere mich nicht mehr. I don't remember.

Ich erinnere mich nicht genau. I don't remember exactly.

Oh ja, ich erinnere mich. Oh, yes, I remember.

Ich erinnere mich an alles. I remember everything.

Ich erinnere mich nicht mehr. I don't remember.

Ich erinnere mich nicht genau. I don't remember exactly.

Oh ja, ich erinnere mich. Oh, yes, I remember.

Ich kann mich nicht erinnern. I can't remember.

Erinnern Sie sich an mich? Do you remember me?

Erinnerst du dich an mich? Do you remember me?

Ich erinnere mich an den Brief. I remember the letter.

Ich erinnere mich an das Wort. I remember the word.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen