Beispiele für die Verwendung von "sich fahren" im Deutschen mit Übersetzung "drive"

<>
Übersetzungen: alle385 go177 drive166 ride34 travel8
Fred und George wechselten sich beim Fahren ab. Fred and George took turns with the driving.
Tom ließ sich von seinem Fahrer zum Theater fahren. Tom had his chauffeur drive him to the theater.
Tom ließ sich von seinem Chauffeur zum Theater fahren. Tom had his chauffeur drive him to the theater.
Er fuhr hinunter zum Hotel. He drove down to the hotel.
Er fuhr runter zum Hotel. He drove down to the hotel.
Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. Don't drive under the influence of alcohol.
Ich fahre dich irgendwo hin. I'll drive you somewhere.
Ich fahre dich irgendwo hin. I'll drive you somewhere.
Kann deine Mutter Auto fahren? Can your mother drive a car?
Sie ließ ihn selbst fahren. She let him drive on his own.
Könnten Sie etwas langsamer fahren? Could you drive a little slower?
Ich kann nicht Auto fahren. I do not know how to drive a car.
Können Sie mit Schaltgetriebe fahren? Can you drive a manual transmission?
Sie kann nicht Auto fahren. She can't drive a car.
Ich muss diesen Wagen fahren. I have to drive this car.
Du kannst Auto fahren, oder? You can drive a car, can't you?
Ich kann keinen Bus fahren. I can't drive a bus.
Werden Sie mich nachhause fahren? Will you drive me home?
Bob kann auch Auto fahren. Bob can drive a car, too.
Wir fuhren durch unbekanntes Gebiet. We drove through unfamiliar territory.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.