Beispiele für die Verwendung von "sich gut tun" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom versteht sich gut mit Mary. Tom gets along well with Mary.

I glaube dieses Medikament wird dir gut tun. I think this medicine will do you a lot of good.

In der Schule benimmt er sich gut, aber zu Hause macht er Probleme. He behaves well in school but at home he causes problems.

Ich glaube dieses Medikament wird dir gut tun. I think this medicine will do you good.

Sie kann sich gut die Haare flechten. She knows how to plait her hair.

Einmal eine Nacht durchzuschlafen wird dir richtig gut tun. A good night's sleep will do you a world of good.

Er versteht sich gut mit seinen Klassenkameraden. He is on good terms with his classmates.

Eine Luftveränderung wird dir sehr gut tun. A change of air will do you a lot of good.

Meine Katze und mein Hund vertragen sich gut. My cat and dog get along.

Etwas Bewegung wird dir gut tun. Moderate exercise will do you good.

Dieser Stoff lässt sich gut bügeln. This cloth irons well.

Maisbrot lässt sich gut in Cupcake-Formen machen. Cornbread goes well in cupcake pans.

Tom kennt sich gut in Boston aus. Tom knows his way around Boston.

Ihr Kind benimmt sich gut. Her child behaves well.

Er versteht sich gut mit seinem Cousin. He is getting on with his cousin.

Er versteht sich gut mit seiner Cousine. He is getting on with his cousin.

Er hat sich gut geschlagen für einen Anfänger. He did well for a beginner.

Sein Roman verkaufte sich gut. His novel sold well.

Tom verträgt sich gut mit Mary. Tom gets along well with Mary.

Sein Kind benimmt sich gut. His child behaves well.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen