Beispiele für die Verwendung von "sich konto abschließen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Bis jetzt konnte ich die ersten drei Kapitel abschließen. I've managed to finish the first three chapters so far.

Ich habe kein Konto in diesen Foren. I do not have an account in these forums.

Sie hat sich umgeschaut. She looked around.

Ich muss eine Krankenversicherung abschließen. I need to purchase health insurance.

Hast du ein Konto bei Facebook? Do you have a Facebook account?

Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.

Er weiß, wie er seine Tür abschließen kann. He knows how to lock this door.

Es heißt, er habe eine Menge Geld auf einem Schweizer Konto beiseite geschafft. It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account.

Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.

Ich vermute, man kann mit dem Tod seines Kindes niemals wirklich abschließen. I don't suppose you ever really get over the death of a child.

Ich zahle jeden Monat 10000 Yen auf mein Konto ein. I put ten thousand yen into the bank every month.

Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.

Ich muss diese Tür abschließen. I have to lock this door.

Ich möchte mein Konto schließen. I want to close my account.

Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.

Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen. You should have locked, or at least closed, all the doors.

Ich habe kein Konto in dieser Filiale der Tokai Bank. I don't have an account at that branch of Tokai Bank.

Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.

Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen. If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.

Tom fürchtet sich vor Gespenstern. Tom is scared of ghosts.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen