Beispiele für die Verwendung von "sich korrektur lesen" im Deutschen

<>
Er hat mein Manuskript Korrektur gelesen. He proofread my manuscript.
Ich kann nicht deine Gedanken lesen. I can't read your mind.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Danke für die Korrektur. Thank you for the correction.
Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen. I have no time to read books.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Die Bereitschaft zur Korrektur ist ein Zeichen von Weisheit. Willingness to correct is a sign of wisdom.
Wenn du jung bist, solltest du so viele Bücher lesen wie du kannst. Try to read as many books as you can when young.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Er holte ein Buch heraus und begann, es zu lesen. He got out a book and began to read it.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Du solltest solche Bücher lesen, die dir für dein späteres Leben etwas nützen. You should read the kind of books that will be useful to you later in life.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Viele Wörter werden durch Lesen erlernt. Many words are acquired through reading.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Dieses Geräusch lenkte mich vom Lesen ab. That sound distracted my attention from reading.
Tom fürchtet sich vor Gespenstern. Tom is scared of ghosts.
Würdest du meinen Aufsatz lesen und gegebenenfalls die Fehler korrigieren? Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
Jeder ist auf sich selbst gestellt. It's every man for himself.
Es fällt mir schwer das Buch zu lesen. It is difficult for me to read the book.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.