Beispiele für die Verwendung von "sich lernen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle244 learn242 realize2
Wo hat sie das gelernt? Where did she learn this?
Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen. It is not until you get sick that you realize the value of good health.
Ist Aggressivität angeboren oder gelernt? Is aggression natural, or is it learned?
Erst als ich die Schule beendet hatte, habe ich verstanden, wie wichtig es ist zu lernen. Only after leaving school I realized how important it is to study.
Wo habt ihr Englisch gelernt? Where did you learn English?
Wo haben die das gelernt? Where did they learn this?
Wo haben Sie Englisch gelernt? Where did you learn English?
Wo habt ihr Französisch gelernt? Where did you learn French?
Wo hat er das gelernt? Where did he learn this?
So habe ich Englisch gelernt. This is how I learned English.
Wann hast du schwimmen gelernt? When did you learn to swim?
Wo haben sie das gelernt? Where did they learn this?
Wo hast du Englisch gelernt? Where did you learn English?
Wo hat er Italienisch gelernt? Where has he learned Italian?
Wo hast du das gelernt? Where did you learn this?
Ich lerne jeden Tag Englisch. I learn English every day.
Ich lerne die baskische Sprache. I'm learning the Basque language.
Die baskische Sprache lerne ich. I'm learning the Basque language.
Ich lerne jetzt Gitarre spielen. I am learning to play the guitar now.
Ich lerne ein bisschen Englisch. I am learning a little English.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.