Beispiele für die Verwendung von "sich verlieren" im Deutschen mit Übersetzung "lose oneself"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle213 lose oneself213

einblenden

Sie verliert dauernd ihr Taschentuch. She is always losing her handkerchief.

Er verliert ständig sein Handy. He's always losing his mobile.

Er verlor seinen geliebten Sohn. He lost his beloved son.

Ich habe mein Ticket verloren. I've lost my ticket.

Sie hat ihr Gesicht verloren. She's losing her looks.

Ich muss es verloren haben. I must have lost it.

Ich hab die Armbanduhr verloren. I lost the watch.

Sie hat Ihre Handtasche verloren. She lost her handbag.

Hat Europa seine Seele verloren? Has Europe lost its soul?

Ich habe meinen Pass verloren! I lost my passport!

Ich habe meinen Stift verloren. I have lost my pencil.

Ich habe meine Tasche verloren. I've lost my bag.

Ich habe meine Kamera verloren. I have lost my camera.

Du hast deine Konzentrationsfähigkeit verloren. You've lost the ability to concentrate.

Abertausende Soldaten verloren ihr Leben. Thousands and thousands of soldiers lost their lives.

Ich habe meinen Reisepass verloren I lost my passport

Du hast das Spiel verloren. You lost the game.

Ich habe meine Krone verloren. I've lost my crown.

Ich habe den Schlüssel verloren. I have lost the key.

Sie haben verloren, nicht wahr? You lost, didn't you?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen