Beispiele für die Verwendung von "sieht" im Deutschen

<>
einblenden
Es sieht aus, als zieht ein Sturm auf. It seems that there will be a storm soon.
Tom sieht richtig geil aus. Tom is extremely fit.
Er sieht seinem Großvater ähnlich. He resembles his grandfather.
Tom sieht in seinen Posteingang. Tom is checking his mailbox.
Sie sieht heute gut aus. She appears well today.
Tom sieht in seinen Briefkasten. Tom is checking his mailbox.
Welchem Elternteil sieht das Kind ähnlich? Which parent does the child resemble?
Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich. My sister resembles my mother.
Das Mädchen sieht seiner Mutter ähnlich. The girl resembles her mother.
Er sieht seinem Vater sehr ähnlich. He closely resembles his father.
Meine Schwester sieht meiner Großmutter ähnlich. My sister resembles my grandmother.
Er sieht wie sein Großvater aus. He resembles his grandfather.
Er sieht sich vielen Schwierigkeiten gegenüber. He is facing many difficulties.
Diese Wolke sieht nach Regen aus. That cloud bodes rain.
Das sieht ihm gar nicht ähnlich That's very unlike him
Wie sieht das Programm für morgen aus? What's the program for tomorrow?
Sein Haus sieht neben meinem klein aus. His house seems small beside mine.
Der Pfirsichbaum sieht schön aus, wenn er blüht. The peach tree is beautiful when in flower.
Der Berg Fuji sieht bei Sonnenuntergang schön aus. Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
Flugzeuge hört man schon lange, bevor man sie sieht. Airplanes are audible long before they are visible.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen