Beispiele für die Verwendung von "solltest" im Deutschen mit Übersetzung "shall"

<>
Du solltest die Fünf nehmen. You should take the number 5 bus.
Du solltest deiner Pflicht nachkommen. You should carry out your duty.
Du solltest deine Pflicht erfüllen. You should carry out your duty.
Du solltest diese Chance nutzen. You should make use of this chance.
Du solltest regelmäßig Klavier üben. You should practice playing the piano regularly.
Du solltest deinen Misserfolg anerkennen. You should acknowledge your failure.
Ich denke, du solltest schwimmen. I think you should swim.
Du solltest die Wahrheit sagen. You should tell the truth.
Du solltest diesen Moment genießen. You should savour this moment.
Du solltest einen Arzt aufsuchen. You should see a doctor.
Du solltest das bald tun. You should do that soon.
Du solltest meinen Rat annehmen. You should take my advice.
Du solltest nicht länger warten. You shouldn't wait any longer.
Du solltest diese Gelegenheit nutzen. You should take advantage of this chance.
Du solltest einen Schirm mitnehmen. You should take an umbrella.
Du solltest mehr Gemüse essen. You should eat more vegetables.
Du solltest hier nicht essen. You shouldn't eat here.
Du solltest einen Mantel anziehen. You should wear a coat.
Du solltest vitaminreiches Gemüse essen. You should eat some vegetables rich in vitamins.
Du solltest es leicht nehmen. You should take it easy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.