Beispiele für die Verwendung von "ständiger" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle10 constant9 permanent1
Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen. Languages are subject to constant change.
Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz? Where is your permanent residence?
Er kritisiert ständig andere Leute. He constantly criticizes other people.
Seine Mutter beschwert sich ständig darüber. His mother is constantly complaining about it.
Ich vergesse ständig die Namen von Leuten. I am constantly forgetting people's names.
Ich streite mich ständig mit meiner Frau. I constantly quarrel with my wife.
Sie ist ständig im und nicht im Krankenhaus. She is constantly in and out of hospital.
Er hat ständig an anderen Leuten etwas auszusetzen. He is constantly finding fault with other people.
Könntest du es bitte unterlassen, mich ständig zu unterbrechen! Could you please refrain from interrupting me constantly!
Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig. Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.