Beispiele für die Verwendung von "starben" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle227 die219 pass away7 andere Übersetzungen1
Sie starben auf dem Schlachtfeld. They died in battle.
Tausende Soldaten und Zivilisten starben. Thousands of soldiers and civilians were dying.
Traurigerweise starben viele japanische Leute. Sadly, many Japanese people died.
Tausende Menschen starben vor Hunger. Thousands of people died of hunger.
Sie starben für die Freiheit. They died for the cause of liberty.
Alle Fluggäste starben, er aber überlebte. All the passengers died, but he survived.
Alle Passagiere starben, er aber überlebte. All the passengers died, but he survived.
Die Tiere starben eins nach dem anderen. One after another the animals died.
Millionen von Soldaten starben auf beiden Seiten. Soldiers on both sides were dying by the millions.
Sie starben bei dem Versuch, andere zu retten. They died trying to save others.
Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben. Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died.
Weißt du, wie viele Menschen bei dem gestrigen Flugzeugabsturz starben? Do you know how many people died in yesterday's plane crash?
Ich kümmere mich schon um das Kind, seitdem seine Eltern starben. I have taken care of this child ever since his parents died.
Meine Katze ist gestern gestorben. My cat died yesterday.
Sein Großvater ist friedlich gestorben. His grandfather passed away peacefully.
Maciek ist im Dezember gestorben. Maciek died in December.
Mozart ist vor 200 Jahren gestorben. Mozart passed away 200 years ago.
Ist mein Vater wirklich gestorben? Did my father really die?
Sein Bruder ist letzten Monat gestorben. His brother passed away last month.
Angeblich ist er hier gestorben. He is said to have died here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.