Beispiele für die Verwendung von "step tanzen" im Deutschen

<>
Tom brach in Lachen aus, als er Maria Jig tanzen sah. Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
Da liegt ein Buch über Tanzen auf dem Schreibtisch. There is a book about dancing on the desk.
Ich kann nicht einen Schritt Salsa tanzen. I cannot dance one single step of Salsa.
Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen. Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
Sie hatte Lust zu tanzen. She felt like dancing.
Wenn du mir das Tanzen beibringst, werde ich dir meine versteckten Narben zeigen. If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
Willst du mit mir tanzen? Do you want to dance with me?
Ich kann dich das Tanzen lehren. I can teach you how to dance.
Alle ordneten sich paarweise an und begannen zu tanzen. Everyone paired off and began dancing.
Sie will tanzen. She wants to dance.
Möchten Sie mit mir tanzen? Do you want to dance with me?
Da liegt ein Buch übers Tanzen auf dem Tisch. There's a book about dancing on the desk.
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse. When the cat's away, the mice do play.
Ich würde nur an einen Gott glauben, der zu tanzen verstünde. I would only believe in a God that knows how to dance.
Tanzen Sie gerne? Do you like to dance?
Alle bildeten Paare und begannen zu tanzen. Everyone formed couples and began dancing.
Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen. You can't have your cake and eat it too.
Hättest du nicht Lust, mit mir zu tanzen? Why don't you come dancing with me?
Ich würde gerne mit dir tanzen. I'd like to dance with you.
Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. When the cat is away, the mice will play.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.