Beispiele für die Verwendung von "streitende Partei" im Deutschen
Die Sozialistische Partei baute ihn als Präsidentschaftskandidaten auf.
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
Die Kommunistische Partei ist die Vorhut der Arbeiterklasse.
The Communist Party is the vanguard of the working class.
Ihre Partei gewann die meisten Stimmen bei der Wahl.
Their party won the most votes in the election.
Der Wahlsieg war ein großer Triumph für die Partei des Kandidaten.
Winning the election was a great victory for the candidate's political party.
Die Sozialistische Partei hat ihn als Präsidentschaftskandidaten aufgebaut.
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
Diese Partei geht beständig der Mittelklasse um den Bart.
That party is always pandering to the middle class.
Ich trete bereitwillig in die Chinesische Kommunistische Partei ein.
I willingly join the Chinese Communist Party.
Diese Partei ist stets bemüht, der Mittelklasse zu Diensten zu sein.
That party is always pandering to the middle class.
1992 hat die Konservative Partei die Wahl gewonnen.
The Conservative Party won the election in 1992.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung