Beispiele für die Verwendung von "streitet" im Deutschen

<>
Lasst uns nicht mehr streiten. Let's not argue any more.
Zu einem Streit gehören zwei. It takes two to make a quarrel.
Der Streit endete mit mehreren Verhaftungen. The fight resulted in several arrests.
Der Streit wurde friedlich gelöst. The dispute was settled peacefully.
Ich habe mit ihm darüber gestritten. I argued with him about it.
Brüder sollten sich nicht streiten. Brothers should not quarrel.
Tom und Mary streiten ständig miteinander. Tom and Mary fight with each other all the time.
Tom und Mary streiten immer miteinander. Tom and Mary argue with each other all the time.
Unser Gespräch endet immer im Streit. Our conversation always ends in a quarrel.
Hast du von Toms Streit mit Mary gehört? Did you hear about Tom's fight with Mary?
Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten. Some couples argue over minor issues.
Sie scheinen sich gestritten zu haben. It seems that they have quarreled.
Es ist zwecklos mit ihm zu streiten. It is vain to argue with him.
Ich streite mich ständig mit meiner Frau. I constantly quarrel with my wife.
Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten. Some couples argue over minor issues.
Ich streite mich ständig mit meiner Frau. I constantly quarrel with my wife.
Tom stritt sich mit Mary um Geld. Tom argued with Mary about money.
Sie stritt sich ständig mit ihren Eltern. She was always quarreling with her parents.
Tom stritt sich mit Mary um Geld. Tom argued with Mary about money.
Sie stritt sich ständig mit ihren Eltern. She was always quarreling with her parents.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.