Beispiele für die Verwendung von "stritt" im Deutschen mit Übersetzung "quarrel"

<>
Sie stritt sich ständig mit ihren Eltern. She was always quarreling with her parents.
Zu einem Streit gehören zwei. It takes two to make a quarrel.
Brüder sollten sich nicht streiten. Brothers should not quarrel.
Unser Gespräch endet immer im Streit. Our conversation always ends in a quarrel.
Sie scheinen sich gestritten zu haben. It seems that they have quarreled.
Ich streite mich ständig mit meiner Frau. I constantly quarrel with my wife.
Ich streite mich ständig mit meiner Frau. I constantly quarrel with my wife.
Sie stritt sich ständig mit ihren Eltern. She was always quarreling with her parents.
Ich hatte mit ihm einen Streit über Geld. I had a quarrel with him over money.
Immer wenn sie sich treffen, streiten sie sich. Whenever they meet, they quarrel.
Immer wenn sie sich treffen, streiten sie sich. Whenever they meet, they quarrel.
Der Streit entsprang einer Rivalität zwischen den beiden Ländern. The quarrel originated in rivalry between the two countries.
Sie hatte nicht die Absicht, sich mit ihm zu streiten. She had no intention to quarrel with him.
Mary und John stritten sich, aber nach einer Weile vertrugen sie sich wieder. Mary and John quarreled, but made up after a while.
Mary und John stritten sich, aber nach einer Weile vertrugen sie sich wieder. Mary and John quarreled, but made up after a while.
John fing mit den College-Kids neben ihm an der Theke einen Streit an. John picked a quarrel with college kids near him at the bar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.