Beispiele für die Verwendung von "studieren" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle104 study94 andere Übersetzungen10
Ich möchte an einer Universität studieren. I want to go to college.
Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren? What do you plan to major in in college?
Tom hat sich entschieden, Jus zu studieren. Tom made up his mind to go to law school.
Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren. Tom made up his mind to go to law school.
Tom hat sich entschieden, Rechtswissenschaften zu studieren. Tom made up his mind to go to law school.
Toms Traum ist es, in England zu studieren. Tom's dream is to go to a university in England.
Eine nicht geringe Zahl der Schüler möchte studieren. A considerable number of students want to go to college.
I glaube dein Vater hatte Hoffnungen, dass du studieren würdest. I think your father hoped you would go to college.
Es sieht so aus als würde Bill letztendlich Medizin studieren. It looks like Bill will go to medical school after all.
Unter diesen Umständen war der Plan zu studieren natürlich vorbei. Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.