Beispiele für die Verwendung von "talentierten" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle9 talented8 gifted1
Nichts ist narrensicher für einen talentierten Narren. Nothing is foolproof to a talented fool.
Sie ist eine talentierte Schriftstellerin. She's a talented writer.
Tom ist ein sehr talentierter Mensch. Tom is a highly gifted man.
Er ist ein talentierter Schriftsteller. He's a talented writer.
Er ist ein sehr talentierter Mann. He's a very talented man.
Du musst sehr talentiert sein, so wie ich! You must be very talented, so as I!
Du bist möglicherweise so sehr talentiert wie ich. You're probably as very talented as I am!
Ich stimme dir zu, dass der Schauspieler sehr talentiert ist. I agree with you that the actor is very talented.
Der talentierte junge Schachspieler ist sehr kühn. Er setzt sich absichtlich einem Angriff aus, macht sich verwundbar und setzt dann seinen Gegner matt, wenn dieser es am wenigsten erwartet. The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.