Beispiele für die Verwendung von "taube" im Deutschen

<>
einblenden
Taube Menschen können Gebärdensprache sprechen. Deaf people can talk in sign language.
Was ist der Unterschied zwischen einer Taube? What is the difference between a pigeon?
Da ist eine weiße Taube auf dem Dach. There is a white dove on the roof.
Meine Worte stießen bei ihm auf taube Ohren. He turned a deaf ear to my words.
Diese Taube flog von San Francisco nach New York. This pigeon flew from San Francisco to New York.
Die Taube und der Strauß sind beide Vögel; der eine kann fliegen, aber der andere nicht. The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
Die Frau ist fast taub. The woman is almost deaf.
Wir zielen auf die Tauben. We are aiming at the pigeons.
Weiße Tauben sind schöne Vögel. White doves are pretty birds.
Helen Keller war taub und blind. Helen Keller was deaf and blind.
Wir gurren wie die Tauben. We are cooing like pigeons.
Tom ist auf einem Ohr taub. Tom is deaf in one ear.
Tauben sind sehr lästige Vögel in Städten. Pigeons are very bothersome birds in cities.
Er war taub für meine Bitten. He was deaf to my pleas.
Die Tauben von Boston sind fett und stolz. The pigeons of Boston are fat and proud.
Sie war blind, taub und stumm. She was blind, deaf, and dumb.
Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde. Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
Tom ist auf dem linken Ohr taub. Tom is deaf in the left ear.
Würdest du lieber blind oder taub sein? Would you rather be blind or be deaf?
Er ist in Folge eines Unfalls taub geworden. He went deaf as a result of an accident.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen