Beispiele für die Verwendung von "tauschen" im Deutschen

<>
Lass uns die Plätze tauschen. Let me exchange seats with you.
Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen? Where can I exchange yen for dollars?
Japaner tauschen Geschenke aus, um ihre Gefühle auszudrücken. Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Versammlung Visitenkarten aus. Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.
Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Zusammenkunft Visitenkarten aus. Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.
Ich will nächste Woche nach Hawaii und muß noch auf die Bank um einige Yen in Dollar tauschen. I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
Die Kinder tauschten auf der Weihnachtsfeier Geschenke aus. The children exchanged presents at the Christmas party.
Sie wurde von einem Freund getäuscht. She was deceived by a friend.
John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken. John likes to trade stamps with his friends.
Lass dich nicht durch Äußerlichkeiten täuschen. Don't be deceived by appearances.
Ich tauschte alte Zeitungen gegen Klopapier ein. I traded old newspapers for toilet paper.
Er weiß sehr gut, wie man Menschen täuscht. He knows very well how to deceive people.
Er war leicht zu täuschen und gab ihr etwas Geld. He was easily deceived and gave her some money.
Können wir unsere Plätze tauschen? Can I change the seat?
Bitte tauschen Sie es aus. Please replace it.
Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen. You must convert dollars into the local currency.
Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus. Replace the old tires with new ones.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.