Beispiele für die Verwendung von "temperatur" im Deutschen mit Übersetzung "temperature"

<>
Übersetzungen: alle21 temperature20 andere Übersetzungen1
Hast du deine Temperatur gemessen? Have you taken your temperature?
Die Temperatur ist plötzlich gefallen. The temperature has suddenly dropped.
Lass mich deine Temperatur messen. Let me take your temperature.
Nach dem Regen sank die Temperatur. There was a descent of temperature after rain.
Die Temperatur fiel um einige Grad. The temperature fell several degrees.
Die Temperatur ist im Fallen begriffen. The temperature is falling.
Die Temperatur ist heute über dem Gefrierpunkt. The temperature is above freezing today.
Ich führe täglich Buch über die Temperatur. I keep a daily record of the temperature.
Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren. Milk has to be kept at a relatively low temperature.
Die Temperatur liegt diesen Winter über dem Durchschnitt. The temperature is above average this winter.
Heute liegt die Temperatur bei 70 Grad Fahrenheit. The temperature today is seventy degrees Fahrenheit.
Die Temperatur ist heiß geblieben in dieser Woche. The temperature has stayed hot this week.
Was für eine Temperatur werden wir morgen haben? What's the temperature going to be tomorrow?
Ein Thermometer ist ein Instrument zum Messen der Temperatur. The thermometer is an instrument for measuring temperature.
Die Temperatur des menschlichen Körpers bewegt sich um 37°C. The temperature of the human body hovers around 37°C.
Heute ist es heiß. Die Temperatur erreichte fünfundvierzig Grad Celsius. Today it's hot. The temperature reached 45 °C.
Haben Sie die Temperatur mit einem Thermometer in Ihrem Mund gemessen? Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
Eine große Menge von Klimaanlagen ist verkauft worden, da die Temperatur hoch ist. A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.
Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis. Low temperatures turn water into ice.
Aber es ist ein typisches Savannenland und wir erfreuen uns an kühleren Temperaturen. But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.