Beispiele für die Verwendung von "tinte" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle10 ink6 andere Übersetzungen4
Schreib mit Kuli und Tinte. Write with pen and ink.
Muss ich mit Tinte schreiben? Do I have to write in ink?
Dem Füller ist die Tinte ausgegangen. The pen has run out of ink.
Mein Herr, müssen wir mit Tinte schreiben? Sir, do we have to write in ink?
Der Junge verschüttete die Tinte, aber er tat es nicht absichtlich. The boy spilled the ink, but he didn't mean to.
Schwarzer Reis schmeckt nach Tinte, weil er mit Tintenfischtinte gemacht wird. Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink.
Ich stecke in der Tinte. I am in the soup.
Ich sitze in der Tinte. I am in the soup.
Schluck Tinte und werd richtig blau. Drink wet cement and get really stoned.
Schmerz lass nach, nun sitzen wir aber ganz schön in der Tinte! Yikes, we are in the soup now!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.