Beispiele für die Verwendung von "uhr haben" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Nebenbei, wie viel Uhr haben wir jetzt? What time is it, anyway?

"Wie viel Uhr haben wir?" "Es ist jetzt zwanzig nach drei." "What time is it?" "It's 3:20."

Ich kann das Abendessen um 10 Uhr fertig haben. I can have dinner ready by 10 o'clock.

Sie können diese Uhr umsonst haben. You can have this watch for nothing.

Stimmt es, dass Sie den Laden um neun Uhr geschlossen haben? Is it true that you closed the shop at nine?

Ich muss die Arbeit bis vier Uhr abgeschlossen haben. I have to finish the work by four o'clock.

Wir haben ihm eine Uhr überreicht. We presented a watch to him.

Wann und wo haben Sie diese alte Uhr gekauft? When and where did you buy that old clock?

Wir haben unserer Mutter eine Uhr geschenkt. We gave our mother a watch.

Wir haben früher als sonst zu Mittag gegessen und sind um 12:30 Uhr losgegangen. We had an early lunch and set out at 12:30.

Falls ich Nara erneut besuche, werde ich es viermal besucht haben. If I visit Nara again, I will have visited it four times.

Diese Uhr ist wasserdicht. This watch is waterproof.

Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.

Die Uhr hat gerade drei geschlagen. The clock has just struck three.

Wir haben kein Brot mehr. We do not have any more bread.

Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen. The plane took off at exactly ten o'clock.

Sie haben Musik im Blut. Talent for music runs in their blood.

Diese Uhr funktioniert nicht. This clock isn't working.

Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet. We stayed at an economy hotel.

Mir wurde die Uhr gestohlen. I had my watch stolen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen