Beispiele für die Verwendung von "umbringen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 kill32 andere Übersetzungen1

einblenden

Meine Schwester wird mich umbringen. My sister’s going to kill me.

Mein Vater wird mich umbringen. My father’s going to kill me.

Meine Mutter wird mich umbringen. My mother’s going to kill me.

Mein Bruder wird mich umbringen. My brother will kill me.

Meine Frau wird mich umbringen. My wife’s going to kill me.

Mein Mann wird mich noch umbringen. My husband’s going to kill me.

Mein Bruder wird mich noch mal umbringen. My brother’s going to kill me.

Maria sagt, sie habe ihn nicht umbringen wollen. Mary says she did not mean to kill him.

Tom sagt, er habe sie nicht umbringen wollen. Tom says he did not mean to kill her.

Du kannst dich nicht umbringen, indem du den Atem anhältst. You cannot kill yourself by holding your breath.

Sie hat ihn angeblich umgebracht. She allegedly killed him.

Betty hat seine Mutter umgebracht. Betty killed his mother.

Sie versuchte gestern, sich umzubringen. She tried to kill herself last night.

Sie hat sich mit Gift umgebracht. She killed herself by taking poison.

Bill wurde von dem Mann umgebracht. Bill was killed by that man.

Aaron wurde kaltherzig von Mary umgebracht. Aaron was coldly killed by Mary.

Mein Bruder hat vor, mich umzubringen. My brother’s going to kill me.

Mein Ehemann hat vor, mich umzubringen. My husband’s going to kill me.

Was uns nicht umbringt, macht uns stärker. What doesn't kill us makes us stronger.

Was einen nicht umbringt, macht einen stärker. What doesn't kill you makes you stronger.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen