Beispiele für die Verwendung von "unbedingte Sprung" im Deutschen

<>
Meine Tante kam auf einen Sprung vorbei. My aunt dropped in on me yesterday.
Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Sie hat gestern auf einen Sprung bei mir vorbeigeschaut. She dropped in at my house yesterday.
Ich bin gerade auf dem Sprung zum Bahnhof. I'm just about to set off for the station.
Er schaute auf einen Sprung vorbei, um uns zu sehen. He dropped in to see us.
Es klingt als hättest du einen Sprung in der Platte. You sound like a broken record.
Die Heuschrecke machte einen großen Sprung. The locust made a big jump.
Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, ein riesiger Sprung für die Menschheit. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Er beging Slbstmord durch Sprung von einer Brücke. He committed suicide by jumping off a bridge.
Der Nikkei-Index machte kurz vor Handelsschluss einen dramatischen Sprung. The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
Sie taten einen Sprung in den Glauben. They took a leap of faith.
Sie kam auf einen Sprung herein She dropped in
Ich komme auf einen Sprung vorbei I'll just drop in for a second
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.