Beispiele für die Verwendung von "unendliche gruppe" im Deutschen

<>
Er wurde von einer großen Gruppe von Zeitungsreportern umringt. He was surrounded by a throng of reporters.
Godwins Gesetz lehrt uns, dass jede unendliche Diskussion über ein beliebiges Thema gegen einen Nazivergleich konvergiert. Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison.
Ich gehöre gern zu dieser Gruppe. I like being part of this group.
Ich reise nicht gerne in einer großen Gruppe. I don't enjoy traveling in large groups.
Er lehrte eine Gruppe indische Jungen. He taught a group of Indian boys.
Er hat eine Gruppe indischer Jungen unterrichtet. He taught a group of Indian boys.
Er unterrichtete eine Gruppe indianischer Jungen. He taught a group of Indian boys.
Ich möchte mich Joes Gruppe anschließen. I want to join Joe's group.
Eine Gruppe Jugendlicher griff den alten Mann an. A group of youths attacked the old man.
Er wurde von einer Gruppe junger Männer aus seiner Stellung hinausgekantet. He was edged out of office by a group of younger men.
Die Vögel sind in einer Gruppe geflogen. The birds were flying in a group.
Ich würde der Gruppe gerne beitreten. I'd like to join your group.
Die erste Gruppe studiert am Morgen, die zweite am Abend. The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
Wenn du dich in einer unentschlossenen Gruppe befindest, schlage sebstbewusst etwas vor, dem niemand zustimmen würde. When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.
Er ist der wertvollste Spieler in unserer Gruppe. He is the most valuable player in our team.
Eine Gruppe von Wissenschaftlern war mit ihm an Bord. A party of scientists were on board with them.
Ziel mit der Videokamera auf die Gruppe da. Aim the video camera at that group.
Ihr müsst Eure Gruppe erst sammeln, ehe Ihr weiterziehen könnt. You must gather your party before venturing forth.
Die Seattler Gruppe spielt Indie-Rock und elektronische Musik. The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.
Die Gruppe bestand aus Lehrern und Schülern. The group was made up of teachers and students.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.