Exemplos de uso de "unterhielten" em alemão

<>
Sie unterhielten sich wie alte Freunde. They talked together like old friends.
Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang. His stories entertained us for hours.
Wir unterhielten uns eine Zeit lang. We talked to each other for a while.
Wir unterhielten uns bei einer Tasse Kaffee. We talked over a cup of coffee.
Sie unterhielten sich bei einer Tasse Kaffee. They talked over a cup of coffee.
Der Präsident und seine Sekretärin unterhielten sich bei einer Tasse Kaffee. The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Tom unterhält sich am Telefon. Tom is talking on the phone.
Der Lehrer hatte Spaß daran sich mit einigen der Absolventen zu unterhalten. The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
Ich muss eine große Familie unterhalten. I have to support a large family.
Tom unterhält sich am Telefon. Tom is talking on the phone.
Nachdem wir mit der Arbeit fertig waren, genossen wir es, uns zu unterhalten. After we finished working, we enjoyed talking together.
Ich hätte nie gedacht, dass ich solch eine große Familie unterhalten müsste. I never thought I would have to support such a large family.
Taubstumme Menschen unterhalten sich mit Zeichensprache. Deaf-mute people talk using sign language.
Der Lehrer hatte Spaß daran sich mit einigen der Absolventen zu unterhalten. The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
Der Grund, den beide Brüder dafür angaben, Junggesellen geblieben zu sein, war, dass sie nicht sowohl Flugzeuge als auch eine Frau unterhalten könnten. The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
Taubstumme Menschen unterhalten sich mit Zeichensprache. Deaf-mute people talk using sign language.
Sie unterhielten sich wie alte Freunde. They talked together like old friends.
Wir unterhielten uns eine Zeit lang. We talked to each other for a while.
Wir können uns hier unterhalten. Kein Problem! We can talk here, no problem.
Ich kann mich stundenlang mit ihm unterhalten. I can talk to him for hours.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.