Beispiele für die Verwendung von "verärgert" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle12 upset2 andere Übersetzungen10
Hast du deine Mutter je verärgert? Have you ever upset your mother?
Gleich, was Maria tut — es scheint Tom nie zu verärgern. Tom never seems to get upset no matter what Mary does.
Dieses Auto sieht verärgert aus. This car looks angry.
Tom ging verärgert nach Hause. Tom went home angry.
Sie ist sehr verärgert über ihn. She is very cross with him.
Was hat ihn dann so verärgert, frage ich mich? What made him so angry then, I wonder?
Wann hast du das letzte Mal deine Mutter verärgert? When was the last time you angered your mother?
Sie hat ihn angeschaut und wusste, dass er verärgert war. She looked at him and knew that he was angry.
Sie hat mich am Telefon so verärgert, dass ich aufgelegt habe. She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
Sofort als ich ihn sah, wusste ich, dass er verärgert war. The instant I saw him I knew he was angry.
Wenn du mir die Wahrheit gesagt hättest, wäre ich jetzt nicht verärgert. If you had told me the truth, I would not be angry now.
Er war immer noch verärgert über den Unfall, trotz den versöhnlichen Worten seiner Frau. He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.