Beispiele für die Verwendung von "verbiete" im Deutschen mit Übersetzung "prohibit"

<>
Übersetzungen: alle26 forbid13 prohibit8 ban3 no2
Verbieten ist hiermit offiziell verboten. Prohibition is hereby officially prohibited.
Jagen ist in Nationalparks verboten. Hunting is prohibited in national parks.
Kindern ist Rauchen gesetzlich verboten. Minors are prohibited from smoking by law.
Verbieten ist hiermit offiziell verboten. Prohibition is hereby officially prohibited.
Die Ausfuhr von Waffen war verboten. The export of weapons was prohibited.
Jagen ist in diesem Gebiet verboten. Hunting is prohibited in this area.
In den meisten Ländern ist es verboten. It's prohibited in most countries.
Nur indem wir Nuklearwaffen ganz verbieten, können wir den Rüstungswettlauf stoppen. Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.