Beispiele für die Verwendung von "verfehlt" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle13 miss12 andere Übersetzungen1
Ich habe dich oftmals verfehlt. I missed you a lot.
Der Pfeil hat sein Ziel verfehlt. The arrow missed its target.
Tom hat die Zielscheibe um zwei Fuß verfehlt. Tom's shot missed the target by two feet.
Ihr könnt es nicht verfehlen. You can't miss it.
Du kannst es nicht verfehlen. You can't miss it.
Sie können es nicht verfehlen. You can't miss it.
Der Pfeil verfehlte sein Ziel. The arrow missed its target.
Der erste Angriff verfehlte das Ziel. The first attack missed the target.
Der Jäger visierte den Vogel an, verfehlte ihn aber. The hunter aimed at the bird, but missed.
Jedes Mal, wenn ich Schießen übe, verfehle ich das Ziel. Every time I practice shooting, I miss the target.
Stimmt es, dass du einen Elefanten anvisiertest und ihn verfehltest? Is it true that you aimed at an elephant and you missed it?
Das Postamt befindet sich die Straße hinunter. Sie können es nicht verfehlen. The post office is down the street. You cannot miss it.
Bis hierher ist sie nicht gekommen. Ich fürchte, sie hat den Weg verfehlt. She hasn't come here yet. I am afraid she may have lost her way.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.