Beispiele für die Verwendung von "vergesse" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle213 forget183 forget oneself30

einblenden

Manchmal vergesse ich zu atmen. Sometimes I forget to breathe.

Ich vergesse ständig die Namen von Leuten. I am constantly forgetting people's names.

Ich vergesse immer die Namen der Leute. I am always forgetting people's names.

Bevor ich es vergesse will ich es dir erzählen. Before I forget, I will tell you.

Lass mich dir das geben, bevor ich es vergesse. Let me give this to you before I forget.

Ich habe ein schreckliches Namensgedächtnis, aber Gesichter vergesse ich nie. I'm really bad with names, but I never forget a face.

Lassen Sie mich Ihnen das geben, bevor ich es vergesse. Let me give this to you before I forget.

Ich schrieb mir ihre Adresse auf damit ich sie nicht vergesse. I wrote down her address so that I wouldn't forget it.

Manchmal denke ich über die Zukunft nach und vergesse dabei zu atmen. Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.

Ich vergesse nie ein Gesicht. Aber in Ihrem Fall mache ich gerne eine Ausnahme. I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.

Ich vergesse nie ein Gesicht, aber in Ihrem Fall werde ich froh sein, eine Ausnahme zu machen. I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.

Vergessen Sie Ihre Schlittschuhe nicht! Don't forget your ice skates.

Tom hat Marys Adresse vergessen. Tom forgot Mary's address.

Er hat vergessen, Kleidung mitzubringen. He forgot to bring clothes.

Vergessen wir nicht uns selbst! Let us not forget about ourselves!

Hast du mich schon vergessen? Have you already forgotten me?

Du hast dein Wechselgeld vergessen! You have forgotten your change.

Überlege, was du vergessen hast! Think about what you have forgotten!

Vergessen Sie nicht, Tom anzurufen! Don't forget to call Tom.

Vergessen Sie den Tod nicht. Don't forget death.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen