Beispiele für die Verwendung von "verletzend" im Deutschen mit Übersetzung "injure"

<>
einblenden
Mein Freund ist schwer verletzt. My friend is seriously injured.
Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt. Fortunately, no passengers were injured.
Er ersetzte den verletzten Spieler. He substituted for the injured player.
Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt. She was injured in the traffic accident.
Er lag verletzt auf dem Boden. He lay injured on the ground.
Ich habe mich im Sportunterricht verletzt. I injured myself during PE class.
Tom wurde bei einem Autounfall verletzt. Tom was injured in a car accident.
Der Soldat lag verletzt am Boden. The soldier lay injured on the ground.
Er wurde bei dem Unfall verletzt. He was injured in the accident.
Sie wurde bei dem Autounfall verletzt. She was injured in the car accident.
Sie wurde bei einem Autounfall verletzt. She was injured in a car accident.
Er wurde bei einem Verkehrsunfall verletzt. He was injured in a traffic accident.
Der verletzte Mann schrie nach Hilfe. The injured man cried for help.
Die Verletzten wurden vom Rettungswagen transportiert. The injured were transported by ambulance.
Die Verletzten wurden vom Unfallort wegtransportiert. The injured were removed from the scene.
Transportieren Sie die Verletzten ins Krankenhaus. Carry the injured to the hospital.
Er wechselte den verletzten Spieler aus. He substituted the injured player.
Mehrere Soldaten wurden bei der Offensive verletzt. Several soldiers were injured in the offensive.
Er wurde bei dem Unfall schwer verletzt. He was seriously injured in a traffic accident.
Er wurde bei dem Autounfall schwer verletzt. He was seriously injured in the car accident.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen